Лингвистические и экстралингвистические причины предикативации причастий в русском языке
Покупка
Основная коллекция
Издательство:
Наука
Автор:
Шигуров Виктор Василевич
Год издания: 2013
Кол-во страниц: 9
Дополнительно
Доступ онлайн
В корзину
ГРНТИ:
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов.
Для полноценной работы с документом, пожалуйста, перейдите в
ридер.
Предикативация представляет собой особый тип транспозиции языковых единиц из существительных, прилагательных, наречий, местоимений и глаголов в особый межчастеречный семантикосинтаксический разряд предикативов, специализированный в русском языке на выражении семантики состояния и / или оценки действия в позиции главного члена безличного предложения (см. о нем, напр. в [1, с. 22–23 и др.]). Напр.: На улице тепло; Сестре грустно; Весело кататься с горки; Пора ехать; Ему еще ничего по сравнению с другими; В комнате убрано; Больному было запрещено вставать. 1 Безлично-предикативная транспозиция слов и словоформ разной категориальной принадлежности, в том числе причастий, осуществляется при наличии определенных причин, служащих своеобразным стимулом для данного типа межчастеречного взаимодействия языковых единиц. Эти причины имеют как экстралингвистический, так и сугубо лингвистический характер. Механизм воздействия такого рода причин на процесс категориального перерождения единиц и разви 1 Работа подготовлена в рамках научно-исследовательского проекта “Межчастеречное взаимодействие при безличнопредикативной транспозиции языковых единиц в количественном измерении”, выполняемого при финансовой поддержке Российского гуманитарного научного фонда (грант № 11-04-00175а). тие синкретичных (периферийных и гибридных) образований хорошо показан в исследовании В.В. Бабайцевой (см. [2, с. 179–186]; ср. также [3, с. 248–252] ). Согласно В.В. Бабайцевой, экстралингвистическая причина появления явлений переходности и синкретизма в системе частей речи в самом общем плане заключается в стремлении человека наиболее точно, лаконично и ярко выразить мысль, отражающую многообразие переплетающихся и взаимодействующих друг с другом элементов окружающего мира. Это связано с общей тенденцией к совершенствованию и развитию системы языка [2, с. 179]. “Слова, – пишет акад. В.В. Виноградов, – находятся в непрерывной связи со всей нашей интеллектуальной и эмоциональной жизнью” [4, с. 25]. В потребности человека передать многообразие оттенков мыслей в имеющихся языковых средствах видит главную причину явлений переходности и А.Я. Баудер (см. [5, с. 66]). Как отмечал Ш. Балли, “замкнутые в своих категориях знаки служили бы весьма ограниченным источником средств для удовлетворения многочисленных потребностей речи. Однако благодаря межкатегориальным заменам мысль освобождается, а выражение обогащается и получает различные оттенки” [6, с. 143]. ИЗВЕСТИЯ РАН. СЕРИЯ ЛИТЕРАТУРЫ И ЯЗЫКА, 2013, том 72, № 4, с. 3-11 ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ И ЭКСТРАЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ПРИЧИНЫ ПРЕДИКАТИВАЦИИ ПРИЧАСТИЙ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ1 © 2013 г. В. В. Шигуров В статье анализируются экстралингвистические и лингвистические причины, обусловливающие транспозицию русских причастий в межчастеречный семантико-синтаксический разряд предикативов; предлагается классификация типовых значений предикативов, возникших в результате функциональной и функционально-семантической предикативации причастий; рассматривается механизм взаимодействия разных частей речи в структуре причастных форм глаголов, подверженных нескольким типам категориальной транспозиции. The article analyzes the linguistic and extra-linguistic causes of transposing of the Russian participles into ambiguous word-forms; namely, into semantic-syntactical predicatives. The article sets forth a classification scheme for ordering the most frequently acknowledged types of predicatives, which are formed in the process of functional and functional-semantic predication involving participles. We also consider mechanisms of interaction between different parts of speech within the structure of verb forms, which might undergo categorial transposition. Ключевые слова: часть речи; глагол; причастие; прилагательное; предикатив; предикативация; причина. Key words: parts of speech, verb, participle, adjective, predicative, predications, causes.
Доступ онлайн
В корзину