Трудности изучения переходности и синкретизма в системе частей речи на занятиях по русской грамматике (на материале страдательных причастий)

ТРУДНОСТИ ИЗУЧЕНИЯ  ПЕРЕХОДНОСТИ

И СИНКРЕТИЗМА В СИСТЕМЕ ЧАСТЕЙ РЕЧИ НА ЗАНЯТИЯХ ПО 

РУССКОЙ ГРАММАТИКЕ

(НА МАТЕРИАЛЕ СТРАДАТЕЛЬНЫХ ПРИЧАСТИЙ)

В. В. Шигуров (Мордовский государственный университет имени 

Н. П. Огарева)

В статье показана сущность, ступени, признаки и предел функцио
нально-семантической предикативации и / адъективации страдательных 
причастий; охарактеризованы ядерные и синкретичные (периферийные и 
гибридные) речевые структуры, синтезирующие в типовых контекстах совмещенной адъективно-предикативной транспозиции признаки разных частей речи.

Ключевые слова: русский язык, грамматика, транспозиция, предика
тивация, адъективация,  причастие, прилагательное, наречие, предикатив.

Исследование устройства и функционирования механизма транспози
ции языковых единиц  в грамматическом строе русского языка является од
ной из актуальных задач современной лингвистики, ставящей задачу описать 

язык в действии, в ситуации общения (см. [1, с. 31] ). Под транспозицией 

принято понимать процесс и результат изменения структурно-семантических 

признаков слов и словоформ, заключающийся в ослаблении и утрате в них 

свойств исходной части речи и приобретении и укреплении свойств произ
водной части речи, реже – признаков сразу нескольких частей речи или меж
частеречных семантико-синтаксических разрядов – предикативов и модаль
но-вводных слов (см., в частности, исследования В. Н. Мигирина, В. В. Ба
байцевой, А. Я. Баудера, О. М. Ким, В. В. Шигурова и др.). 

Имея ступенчатую природу, транспозиционные процессы на уровне 

частей речи “порождают” на выходе разные типы и звенья категориальной 

трансформации лингвистических единиц в речи [см. далее шкалу предикати
вации причастий], концентрируя “сгустки” человеческой мысли – синкре