Быт русского народа. Часть 4


                БЫТЪ

                РУССШГО НАРОДА.




ЧАСТЬ IV.




I. игры. и. хороводы.

S'oe.

ер оценки.

САНКТПЕТЕРВГРГТ».
U7II10ril.ll lOtHHO-HlUKH ЗАВЕД2ИГЙ.
1848.

ПЕЧАТАТЬ ПОЗВОЛЯЕТСЯ,
   съ тЬгь, чтобы по папечаташи представлено было вь Ценсурный Ко-митеть узаконенное число экземпляров!.. С. Петербургъ, 4 марта 1846 года.
Л. Фреыгангъ.

        I. ИГРЫ дам. II. ИГРЫ ДЪВИЧЕСШЯ. III. ИГРЫ №»1Я я IV. ИГРЫ ОБОЕГО ПОЛ.





   Вступление. I Игры дътскяя: сорока, лошадка, перегонка, клёцки, пень, теребить носъ, ярка, хлопание и хлопушка, куклы, голубь, горобецъ, волкъ и гуси, скрой волкъ, мышка, крыночка, сучка, клюкъ, шнуръ, веревочка, бумажный змий, рыба, тюзпки, орынекъ, терять, ласы, снежный изображения, волчокъ — II Игры дъвическяя: макъ, горълкн, лычки, сижу посижу, безъ соли соль, жмурки, котики, первенчнки, корабль съ мельницей, колечко, камешки, колышки, кумки, коза, огарушекъ, скачка на доске, запуски, четь и нечетъ, обручь, бирюльки. III. Игры мужескш: мячъ, мячъ объ землю и объ стъну, лету— чГй мячъ пли воланъ, воробьи, пытка, свайка, ножикъ, мушка, чушки, чнжъ или чижикъ, кандалы, шарь или касло, вътчинка, бабки, чеканчики или жожки, альчикъ, пыжъ, скрагли, скляпъ, кегли, скопердинъ, пурка, рай, тычка, че-карда, городки, крегли, буй, проегкнокъ, орлянка, кости или зерна, перетягиваше веревкою, гусекъ, шахматы, шашки, ломка пряниковъ, борьба, кулачный бои. IV*. Игры обоего пола: ужище, колючки, жгутъ, король (литовскяй), бружасъ, медв-Едь, драгунъ, вънчнкъ, дергачъ, король (ма-лороссГйскГй), взвъшпванГе соли, кружокъ, кончики, ланта, столбики, коршунъ, воронъ, ръдька, веревочка, яша, ре-крутскйй наборъ, курилка, игра именами, игра въ птицы, воробей, почта, синонимъ, кухня, весь туалать, кошки-мышки, пошолъ рубль, охъ болить, мосгь мостить, азбу   Часть IV.                                       t

ка, молчанхе, къ чему бы употребили меня? — чему уподобить? — прошколить, вотъ моя корзина, нтмой концерта», осужденный, птичш охотника», перчаткой играть, дорожные, сочинитель, носъ, застданхе^ хороша» пригожа», жениться хочу, или: хороша пригожа, замужт» хочу., сосуды, продажа холста, костыль, ивкта», качели, катанье съ горъ и на саняхъ, карты. ; ₍

            ИГРЫ.





  Не возможно представить въ стройномъ порядка, по- Bcrrnje-всемтЬстныя наши забавы: он'Ь таять многочислеены и переменчивы, что трудно собрать ихъ въ одно, подвесть подъ одинъ уровень увеселены, чтобы вывесть объ нихъ общее заключен1е. — Простой народъ, сохраняя предковъ повЪрья и обычаи, слилъ ихъ съ привычками своими.— Иностранцы весьма превратно изображали наши игры: не зная нашего языка, и мало заботясь о верности изложения, они включали въ свои дневники, все безъ разбора- — Довольно взглянуть на несколько современныхъ известш иноземцевъ, чтобы убедиться о ихъ невежественномъ описаны. Окру-живъ £ебя. книгами иностранными, незаслуживающими довер!я, они выписываютъ .изъ нихъ, что имъ вздумается, и говорятъ, какъ бы сами все видели, -г-Забавы нашего народа, отражеше истиннаго и не-поддельнаго ихъ веселая, не иначе могутъ быть опи-саны, какъ съ действительной картины ихъ жизням
  Въ теплое время собираются предъ домомъ муадины и женщины, молодые и девушки. Сначала мушины при-ветствуют'Ь; другъ дру^а, сняпемъ. шапка съ головы, а жене к !й поль встреч аетъ ихъ улыбкою, или вопро-сомъ о здоровья; потомъ садятся рядомъ на лавке у

дома. Если бы не достало места для женщинъ, то самце старики встають и просятъ ихъ садиться. Женщины уважаются, повсюду, во всехъ состояшяхъ. Молодые перешел чиваются между собою, старики усмехаются и говорятъ имъ, съ простосердечнымъ хохотомъ, что ихъ подслушали. Тогда начинается разговоръ жи-в!е, беседа откровеннее и перестаютъ чуждаться; под-ступаютъ ближе другъ къ другу, и делають общш кругъ. Является балалайка, и всЬ раздвигаются. Девушки ожидаютъ съ нетерпешемъ приглашешя. Везде девушки начииаютъ первый, и везде оне съ своими правами. Молодецъ, который всехъ посмелее, выступаетъ впередъ, и снявъ шапку, проситъ красавицу повеселиться съ яимъ. — Все общество въ праздничныхъ нарядахъ: мущины въ кафтанахъ, съ отворотомъ красной рубашки и въ шапке набекрень. Девушки въ са-раФанахъ, съ длинными рукавами белой рубашки и белымъ платкомъ въ руке.—Еще не начинается пляска, а только заохочиваются къ ней. Тутъ мальчики ме-шаютъ вс1>мъ: они отвлекаютъ общее внимаше своею беготнею и играми, въ коихъ нередко прииимаютъ участие и взрослые. — Девушки расходятся, образуютъ свой кругъ, и замышляютъ о своихъ забавахъ; женатые отделяются отъ нихъ, идутъ въ сторону; одни старые остаются предъ домомъ. и ведутъ разговоры о своихъ заня-т!яхъ: все расходится, и казалось бы весйлш койецъ. Тутъ«то оно щачйнается: резвые и. беззаботные шалуны, затеваютъ своихЪ лошадокъ и запуски; парни сби-ваютъ городки, девушки скачутъ на доскахъ. Когйа поразвеселятся, тогда затеваются обгщя игры, въ который не принймаютъ только дЬтей; последшя не жа-леютъ объ этомь, потому что овф имеютъ свой собственный, имъ однимъ принадлежащий. Но девушки и мущивы, кроме общихъ забавъ, имеютъ такъ же свои

отдельный: тогда парни не вн-Ьшиваются въ девическая, а девушки въ мужесщя игры.—Полъ и возрастъ отделяется другъ отъ друга, а потому проистекаетъ само по себе естественное разделёще игръ.




1. ИГРЫ дътскхя.

  Детскш возрастъ любитъ беззатейныя, не хитрыя игры: но въ нихъ скрывается или поучеше или выражение ихъ возраста.
  Сорока повсеместная забава. Ею веселятъ ребенковъ сорока, и маленькихъ детей. — Матери или няньки, посадивъ ребенка на свои колени, или поставивъ его подле себя, перебираютъ по пальцамъ дитяти и ласкаютъ, чтобы оно не плакало, приговаривая: сорока, ворона, детямъ кашку варила: одному дала, другому дала,—и засчеко-тавъ подъ мышкой, произносятъ скоро: а третьему не дала. Сорока улетела!—Въ МалороссииТойврятъ: сорока, ворона, на припичку. сидила, дитямъ кашу варыла; одному дала, другому дала, сему дала, сёму дала, а сему ведала,—гаи! гай! сорока улитила.—Засчекотавъ ребенка, пробуждаютъ въ нёмъ смехъ и после заста-вляютъ его повторять тоже самое, — При успЬшномъ повторена дитяти, щЬдущтъ, его всякой разъ. — Эту забаву продолжаютъ. пока дитя развеселится.
  Въ некоторыхъ местахъ говорятъ: сорока, ворона, детямъ кашу варила, на пороге студила. Тому дала, тому дала, тому шейку урвала, и полетела!: Суха суха!... Забавляютъ еще такъ:     ?
  Сорока, сорока, кашку варила; наиорогъ скакала, гостей смекала. Гости на дворъ,> кашку па столъ; гости со двора, кашка со стола. Огаму! дала, этому не

дала; этому досталось, этому не досталось: который Маль, который дрова не таскалъ, который печку не то-пилъ, который щи не варилъ, который за водой не хо-дилъ. Шу, полетала! и хвостикомъ завертела.
        Ладушки, ладушки! гдЪ были?—У бабушки? кушали аладушки. Что гЬли? — Кашку. — Что пили? — Бражку. — Кашка слатенька (слад'Ьнька), бражка пьянепка.— При закачыванш д1»тей поютъ протяжвымъ голосомъ:

               Воркуй, воркуй голубчикъ, Воркуй сизенькой.
               Дворомъ летишь, воркуешь;
               Шатромъ летишь, слушаешь.
               А кто въ шатръ говорить?
               Говорить въ шатръ Брать со сестрой, Родимой со родимой. — Сестрица моя родимая! Пойдемъ гулять, Во зеленой садъ.
               Сорвемъ въ саду по цветку, Совьемъ себъ по вънку.
               Понесемъ вънки къ батюшки, Къ родимой матушкъ.
               Сударь ты мой, батюшка, Сударыня ты моя, матушка Которой вънокъ алъе?
               Которой изъ насъ милие? — Дитя мое милое!
               Век венки алые, Всъ дъти милые. —
            Иногда забавляютъ дйтей причиташям'и: У котика, у кота, Была мачиха;
       '            Она била кота,
                    Приговаривала;

На вс-в стороны, Кота оборачивала.
             Дайте коту папы, На задшя лапы. —
Ъшъ котикъ, — не кроши; Больше папы не проси. (*).

(•) Вт ПольшЬ приговариваютъ д-ьтямъ ■.

Tu tukokoszkajagelki war-zyia,
W dziobek sie sparzila : Temu dala, temn data. Tamlemu lepek urwala, I het poleciala. Do rzeczki.

Poleciala do paproci Wygrzehiala troje dzieci: Pierwsze wola gnad, Drugie poganiad,
Trzecie siedzi nakainieniu, Trzyma dudki na ramieniu:

      Biegla mysz, Ziadla knysz. Tu tu siadla, Knysza ziadla.

Myszko, myszko! gdzies byla?
      U babki.
CoS jadla?
Ochlapki (остатки). A czemus nie przynosla?
      Bom zapomniaia.


Myszka, myszka poszla do laska,
      Zlapala ptaszka, Nikomu go nie dala, Sama go ziodla.

Kowalu, kowalu! podkuj mnie buty.
Poczekaj Mospanie, Niech ognia dostanie.—
      Stuk, stuk, stuk.

ledzie pan, pan, Na koniku sam, sam.
      ledzife zyd, zyd, Hotata! hotata!
ledzie chlop, chlop Z konika hop, hop.
   GHebow. Gry i zabaw. etc, ed. Warsz. 1831 г., ч- 3. c. 7-10   У венгерских^ Словаковъ наша сорока извястВа подъ именемъ датской каши. Мамка или нянька, взяв-ь ручку дитяти, бьет! указательнымъ пальдемъ по его ладони или крутить пальцемъ по ладони, представляя, атимъ, что она

Лошадка. Въ праздничные дни, особенно л!томъ, всегда и повсюду встретите мальчишекъ съ веревочками въ зу-бахъ, б!гущихъ по два или по три, схватись за руки, представляя изъ себя лошадокъ. Ими править бой - кучеръ, который неумолкно хлопаетъ плетью и кричитъ па нихъ. Эта игра есть одна изъ любимыхъ для крестьянскихъ д!тей. Въ де-ревн! едва станетъ ходить мальчикъ, уже онъ возитъ истоптаный лапоть или •Ьздитъ верхомъ на палочк!; поитъ своего коня, ставитъ его въ конюшню, даетъ ему овса и чиститъ его. Когда можетъ уже бегать по улиц!, тогда онъ съ восторгомъ снаряжаетъ тройку, которая иногда впрягается въ тележку, и на ней помещается кучеръ. — Тройка бЪкитъ сначала тихою рысью, потомъ несется, бьетъ и опрокидываетъ повозку. Ушибенный кучеръ забываетъ о своей боли: онъ б!-житъ за лошадьми, останавливаетъ ихъ, гладитъ каждую по головк! и внимательно разсматриваетъ: не засеклась ли которая? — Намачиваетъ имъ ноги водою, а о себ! не думаетъ — Эта игра выражаетъ страсть ям-щиковъ къ своему занятно.
       Играютъ въ лошадки еще проще: садятся мальчики



      м!шаетъ кашу, и приговариваешь за каждымъ разомъ: Наварил! мамичка кашички, Подьте семь, подьте семь, иои Д’Ьточки!
                      Тому то дала ва мищтичку,
Тому то ва паавичку, Тому то на танЬрикъ, Тому то ва лыжечку. Тому то ва видличку. А тому то ваймевьшему вичъ вё дала. Але му прасятко закляла : Кикъ! кикъ! кикъ!
        Kollar: Narodn* zpiew. ч. I, с. 315.