Календарь «Будильника» на 1882 год. Март-Апрель

А.П. Чехов 
 

 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 

КАЛЕНДАРЬ 
«БУДИЛЬНИКА»  
НА 1882 ГОД.  
МАРТ–АПРЕЛЬ 

 
 
 
 

Москва 
ИНФРА–М 
2015 

1 

КАЛЕНДАРЬ «БУДИЛЬНИКА» НА 1882 ГОД. 
МАРТ–АПРЕЛЬ 

8 Понедельник Lundi Montag 

 
Выдающиеся события, метеорология, пророчества, всеобщая 
история, коммерция, советы, рецепты и пр.: 
 
Родится великий человек. Затмение солнца, видимое только в 
одном г. Бахмуте, Екатер. губернии. На о. Мадагаскаре волнение 
умов. Солнце вступает в зенит в 7 ч. 35 м. в. Мороз и снег. Среди 
комет и планет особенного ничего не произойдет. Вчера было новолуние. Восх. солнца 6 ч. 1 м. Зах. его же 6 ч. 14 м. В сей день 
Автолимед II был побежден персидским царем Додоном IV  
(342 г.) и произошел суд Париса. 
 
Обед: 
1) Суп с апельсинами. 
2) Газетная утка–фри. 
3) Каша с репейным маслом. 
4) Желе из каштанов. 
 
 
 

9 Вторник Mardi Dienstag 

 
Выдающиеся события, метеорология, пророчества, всеобщая 
история, коммерция, советы, рецепты и пр.: 
 
Начало весны. Юноши и девы, в томительном ожидании счастливых дней, заболевают нервным сердцебиением (affectio 
cordis; средства излечения: kalium bromatum, valeriana и лед). Ярмарка в с. Вознесенском. Затмения солнца не будет. Оттепель и 
снег. В Испании родится великий писатель, который умрет на 7–й 
день после рождения. Восх. сол. 5 ч. 58 м. Зах. его же 6 ч. 16 м. В 
сей день некогда произошло возрождение наук (1441 г.). 

2 

 
1) Гороховый суп с фасолью. 
2) Жареный гусь а la князь Мещерский 
3) Жареные лимоны под соусом. 
4) Кишмиш в уксусе. 
 
 
 

10 Среда Mercredi Mittwoch 

 
Выдающиеся события, метеорология, пророчества, всеобщая 
история, коммерция, советы, рецепты и пр.: 
 
Все будут счастливы. В г. Лебедяни, Тамбовской губ., видна 
будет звезда с двумя хвостами и одним крылом: признак неурожая на картофель. Мороз. В Алжире град. Будет пойман некий 
кассир. Ярмарки: в Алапаевске, Пермской губ. (ситец, колеса, 
иголки, деготь и изюм), в Самаре, Самарской губ. (кумыс, сукно 
и гитары), и в Ржеве, Тверской губ. (тарелки, ножи, вилки, солонки и табакерки). Восх. сол. 5 ч. 55 м. Зах. его же 6 ч. 19 м. В сей 
день произошла смерть пана Твардовского в трактире «Рим» 
(1811), а Цезарь перешел Рубикон (54 г.). 
 
Обед: 
1) Малороссиянские щи. 
2) Жареные устрицы. 
3) Соус из соловьиных языков. 
4) Девичья кожа. 
11 Четверг Jeudi Donnerstag 
 
Выдающиеся события, метеорология, пророчества, всеобщая 
история, коммерция, советы, рецепты и пр.: 
 
На К. X. А. ж. дороге, близ станции «Разбейся!», снегом занесет поезд. Метель. В г. Конотопе, Черниговской губ., появится 
самозванец, выдающий себя за Гамлета, принца датского. Астрономы открывают на луне нечто сверхъестественное. На о. Борнео 
дифтерит. Восх. сол. 5 ч. 52 м. Зах. его же 6 ч. 21 м. В сей день в 

3 

Клеопатру влюбился Антоний (42 г.), а Александр Филиппович 
Македонский ездил на Буцефале на богомолье (312). 
 
Обед: 
1) Суп с мокрой курицей. 
2) Каракатица с начинкой. 
3) Раковые мозги с грибами. 
4) Белозерские снетки с ванилью. 
 
 
 

12 Пятница Vendredi Freitag 

 
Выдающиеся события, метеорология, пророчества, всеобщая 
история, коммерция, советы, рецепты и пр.: 
 
В Шанхае произойдет падение нравственности. Оттепель. Московским присяжным поверенным приснится Фемида с длинными ножницами, употребляемыми в клинике профессора Склифасовского для отрезывания опухших языков; присяжные поверенные побледнеют и почувствуют угрызения совести. В Сызрани 
ярмарки нет. В Нахичевани всемирный потоп. В Таганроге сквозной ветер. В Шуе, Владим. губ., землетрясение, которое будет 
вскоре прекращено старанием местных властей. Восх. сол. 5 ч. 48 
м. Зах. его же в 6 ч. 24 м. В сей день, в 148 г., Муций Сцевола 
проиграл в стуколку свое имущество. 
 
Обед: 
1) Солянка из электрических угрей. 
2) Поросенок с хреном. 
3) Поросенок без хрена. 
4) Хрен без поросенка. 
5) Жареные ананасы со спаржей. 
6) Канифолевое мороженое. 
 

4 

Суббота Samedi Sonnfbend 

 
Выдающиеся события, метеорология, пророчества, всеобщая 
история, коммерция, советы, рецепты и пр.: 
 
Родится великий человек. Гладстон будет обедать у короля 
ашантиев и будет говорить с ним о положении дел в Китае; король ашантиев ответит двусмысленно. В Бухаре потонет 25 кораблей. В Карфагене всеобщее недоумение. Все Африканы именинники. По мнению артистов Малого театра, в сей день в г. 
Полтаве, Полтавской губ., произойдет северное сияние. Восх. 
сол. 5 ч. 45 м. Зах. его же 6 ч. 26 м. Извержение Везувия в 8 ч. 32 
м. 
 
Обед: 
1) Консоме с шафраном. 
2) Вареная свинья с рахат–лукумом. 
3) Лавровый лист с подливкой. 
4) Дули. 
 
 
 

14 Воскресенье Dimanche Sonntag 

 
Выдающиеся события, метеорология, пророчества, всеобщая 
история, коммерция, советы, рецепты и пр.: 
 
Правление К. X. А. железной дороги пошлет нарочного на 
станцию «Разбейся!» узнать, не растаял ли снег, засыпавший поезд 11 числа? Родится великая женщина. В редакции «Гражданина» затмение солнца и засуха. В Томском клубе произойдет ученый спор о том, «какое море самое большое» и «какой город самый маленький»? Спор окончится поднятиями рук и вмешательством полиции. Восх. сол. 5 ч. 42 м. Зах. его же 6 ч. 29 м. В сей 
день Отелло задушил жену свою, Дездемону (1112 г.), а король 
лангобардов Авторис пожал мизинец своей невесты, стыдливой 
Теоделинды (728 г.). 

5 

 
Обед: 
1) Бульон из слоновой кости. 
2) Горох а la «Шут», на сале. 
3) Акриды с гвоздикой. 
4) Лавровишневые капли с маком. 
 
Примечания к календарю 
1) Все врут календари, за исключением нашего. 
2) Календарь будет тянуться в продолжение всего 1882 г. Начали мы его с 8–го марта потому, что предвидели, что в январе, 
феврале и в начале марта решительно ничего не произойдет, кроме всем надоевших вторников, четвергов и пр. По причинам, неизвестным заведующему календарем, в истекшем феврале не было даже 29 и 30–го чисел. 
3) Желательно было бы по возможности скорей собрать в каком–нибудь городе календарный конгресс, чтобы на оном: 
а) присутствовал со стороны России г. Сталинский. Сей последний укажет конгрессу мотивы, по которым он, Сталинский, 
один из нумеров покойного «Харькова», в 1880 г., пометил тридцатым февралем; 
б) присутствовали бы родившиеся 29–го февраля, чтобы узнать от конгресса, можно ли благородному человеку не праздновать дня своего рождения ежегодно. Конгресс или даст право на 
ежегодное существование упомянутым числам или же укажет 
число, в которое родившиеся 29–го февраля могли бы праздновать день своего рождения ежегодно. 
4) Нашедшие в нашем календаре какую–либо неправду или 
желающие поделиться с нами плодами своего уменья предсказывать и предугадывать благоволят обращаться с своими указаниями (письменно) в редакцию «Будильника», на имя заведующего 
календарем. 
5) Для составления календаря наняты два профессора черной 
магии и один профессор белой магии. Для той же цели заведующий календарем подыскивает сомнамбулу, или ясновидящую. 
Жалованье последней 1200 руб. в год. 
 
Заведующий календарем «Будильника» – Антоша Чехонте. 
 

6 

Понедельник Lundi Montag 

 
Выдающиеся события, метеорология, пророчества, всеобщая 
история, коммерция, советы, рецепты и пр.: 
 
Северного сияния не будет. В г. Нежине, Полтавской губернии, утонут в грязи два хохла, а в остальных городах Российской 
империи, кроме понедельника, ничего не произойдет. На о. Мадагаскаре родится великий акушер. Две замоскворецкие купчихи 
съедят от скуки один пуд гречневой крупы и заболеют (средство 
излечения: Ol. Ricini 300,0 pro dosi, Nux vomica и диета). Ярмарки: в Стокгольме, Стокгольмской губ. (шведские спички, шведки, 
картон) и в Пинеге (снетки и деготь). Туман. Восх. сол. 5 ч. 39 м. 
Зах. его же 6 ч. 31 м. В сей день в 132 году Менелай познакомился в афинском клубе с Аяксами, а немцы выдумали обезьяну 
(1201 г.). 
 
Обед: 
1) Спартанская похлебка. 
2) Жареная селезенка селезня. 
3) Вареный аист. 
4) Потроха его же. 
5) Пряничные лошадки. 
 
 
 

16 Вторник Mardi Dienstag 

 
Выдающиеся события, метеорология, пророчества, всеобщая 
история, коммерция, советы, рецепты и пр.: 
 
Сего дня на А. Б. В. ж. дороге кондуктора и стрелочники почему–то будут трезвы. День рождения Петра Боборыкина. Курские соловьи летят в Курск из–за границы. В некоторых местах 
Донской области начинаются посевы. Астроном Бредихин в математическом обществе сделает сообщение о двух евреях, виденных им на планете Сатурн, которые, по его мнению, бежали на 

7 

эту планету от воинской повинности. В Тамбове извержение вулкана. Столкновение кометы с г. Лентовским. Снежище. Ярмарка: 
в Макарьеве, Костромской губ. (деревянные ложки. Выручено 
будет 7 р. 12 к.). Восх. сол. 5 ч. 36 м. Зах. его же 6 ч. 32 м. В сей 
день Архимед перевернул бы землю, если бы ему дали точку 
опоры (312). 
 
Обед: 
1) Щи с щеглами. 
2) Дубоносы фри. 
3) Чижи под соусом. 
4) Грудной чай с медом. 
5) Мороженое из снегирей. (Сей обед в книге г–жи Ольги Молоховец называется «обедом певчих».) 
 
 
 

17 Среда Mercredi Mittwoch 

 
Выдающиеся события, метеорология, пророчества, всеобщая 
история, коммерция, советы, рецепты и пр.: 
В редакции «Калужских губ. ведомостей» произойдет прохождение Венеры через диск солнца. Именинники: гг. Потехин, Суворин и богатырь Алеша–Попович. Блиох почувствует угрызение 
совести, но краденого в сей день и в предбудущие не воротит. 
Московское общество акклиматизации присудит пекарю Филиппову медаль за разведение лучшей породы мышей и прусаков. На 
Московско–Брестской ж. д. произойдет столкновение... обер–
кондуктора с начальником станции. Восх. сол. 5 ч. 33 м. Зах. его 
же 6 ч. 36 м. Абстракция. В Бердичеве произойдет преломление 
света. В сей день персидский царь Кардашон LX был побежден 
полководцем Кучелебой (803). 
 
1) Консоме с подливкой. 
2) Коза со смородиной. 
3) Бараний бок с кашей. 
4) Вермишель с макаронами. 
5) Шоколад Иоганна Гоффа. 

8 

Четверг Jeudi Donnerstag 

 
Выдающиеся события, метеорология, пророчества, всеобщая 
история, коммерция, советы, рецепты и пр.: 
 
Гладстон рассердится на короля ашантиев; король ашантиев 
скажет горячую речь. В «Донской пчеле» горячая передовая статья по поводу перехода израильтян через Чермное море. В Тирасполе борьба стихий. Именинник наш подписчик № 18007. Великий океан очистится ото льда; открытие навигации. Ярмарка в 
Австралии. Холодно до чёртиков. Восх. сол. 5 ч. 30 м. Зах. его же 
6 ч. 38 м. В сей день в г. Саратове, Саратовской губ., произошло 
убийство Коверлей (807; зри драму «Убийство Коверлей»). 
 
Обед: 
1) Суточные щи с дупелями. 
2) Расстегай из муки Нестле. 
3) Гороховая колбаса с луком. 
4) Баранья голова с бараньими мозгами. 
5) Отличное бланманже. 
 
 
 

19 Пятница Vendredi Freitag 

 
Выдающиеся события, метеорология, пророчества, всеобщая 
история, коммерция, советы, рецепты и пр.: 
В Зоологическом саду умрут три зверя от «не тетки». В цирке 
Саламонского смятение умов. В г. Кинешме родится от одной 
благородной дамы шесть близнецов, из коих все шесть будут со 
временем профессорами черной магии. Землетрясение на луне. 
Ярмарок, к сожалению, нигде нет. Восх. сол. 5 ч. 27 м. Зах. его же 
6 ч. 41 м. Буран, метель и ветры. В сей день Ганнибал играл со 
своим дядей Гамилькаром в шашки (303). 
 
Обед: 
1) Ленивые щи по–швабски. 

9 

2) Кашалот с начинкой, 
3) Уксус фри. 
4) Пудинг из грибов. 
 
 
 

20 Суббота Samedi Sonnfbend 

 
Выдающиеся события, метеорология, пророчества, всеобщая 
история, коммерция, советы, рецепты и пр.: 
 
Получ. кап. по выш. в тир. 5% обл. англо–голл. займа, обл. 
шуйско–иван. и рязанско–козл. ж. д. Выйдет в тираж директор 
некоего банка. Варш. гор. кред. общ. обл. и акц. Поти–Тифл. ж. д. 
Отрезывание купонов в конторе Блиоха. День рождения г. Лохвицкого. Утром туман. В редакции «Костромских ведомостей» 
оттепель. Восх. сол. 5 ч. 24 м. Зах. его же 6 ч. 43 м. В сей день в 
703 г. китайцы разбили шведов на о. Исландии. 
 
Обед: 
1) Суп с начинкой. 
2) Барашковые котлеты с начинкой. 
3) Сыр бри с начинкой. 
4) Раковое желе с начинкой. 
 
 
 

21 Воскресенье Dimanche Sonntag 

 
Выдающиеся события, метеорология, пророчества, всеобщая 
история, коммерция, советы, рецепты и пр.: 
 
Концерт в театре, концерт в Благородном собрании, концерт в 
манеже и т. д.: 23 концерта. День светлый. Благорастворение воздухов. Пахнет весной. Ярмарка: в Валдае (валдайские колокольчики, бубенчики). Король ашантиев будет обедать у Эдисона; 

10