Занимательная физиология : манга

Çàíèìàòåëüíàÿ ôèçèîëîãèÿ

Ìàíãà

マンガでわかる

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
基礎生理学

田中 越郎 監修
こやま けいこ 作画
ビーコム 制作

О Б Р А З О В А Т Е Л Ь Н А Я  М А Н Г А
ЗАНИМАТЕЛЬНАЯ 
ФИЗИОЛОГИЯ

Танака Эцуро
Кояма Кэйко

Перевод
Сенниковой Т. И.

Москва
ДМК Пресс, 2018

УДК 612
ББК 28.707.3
 
Э93

Танака Эцуро
Э93 Занимательная физиология / Танака Эцуро (автор), Кояма Кэйко 

(худож.); Перевод Сенниковой Т. И. – М. : ДМК Пресс, 2018. – 234 с. : 
ил. – (Серия «Образовательная манга»). 

ISBN 978-5-97060-562-2

В предлагаемой читателю манге в интересной и увлекательной форме рас-
сказано о всем великолепии человеческого тела. Читатель вместе с первокурс-
ницей Кумико узнаёт, что, оказывается устройство человеческого организма 
очень напоминает организацию человеческого общест ва. Пищеварительный 
тракт очень похож на фабрику по переработке сырья, кровеносная система 
имеет много общего с рисовой плантацией, а нервная система – с линией ско-
ростной связи, сообщающей о необходимости реакции в ответ на внешние 
воздействия.
Простота изложения и занимательный сюжет о необычной подготовке Ку-
мико к переэкзаменовке поможет читателю получить базовые знания по физи-
ологии. 
Книга будет полезна школьникам старших классов, учащимся медицинских 
колледжей и студентам младших курсов вузов, впервые знакомящихся с физи-
ологией человеческого организма, а также наверняка заинтересует любозна-
тельных людей, желающих познать самих себя.

УДК 612
ББК 28.707.3

Original Japanese edition
Manga de Wakaru Kiso Seirigaku (Manga Guide: Physiology)
By Etsuro Tanaka (Author), Keiko Koyama (Illustrator) and
Becom Co., Ltd. (Producer)
Published by Ohmsha, Ltd.
3-1 Kanda Nishikicho, Chiyodaku, Tokyo, Japan
Russian language edition copyright © 2017 by DMK Press

Все права защищены. Никакая часть этого издания не может быть воспро-
изведена в любой форме или любыми средствами, электронными или механи-
ческими, включая фотографирование, ксерокопирование или иные средства 
копирования или сохранения информации, без письменного разрешения изда-
тельства.
Книга «Занимательная физиология» Танака Эцуро и Кояма Кэйко подго-
товлена и издана по договору с Ohmsha Ltd.

ISBN 978-4-274-06871-3 (яп.)     Copyright © 2011 by Etsuro Tanaka and Becom Co., Ltd.
ISBN 978-5-97060-562-2 (рус.)    © Перевод, оформление, издание, ДМК Пресс, 2017

ПРЕДИСЛОВИЕ
ПРЕДИСЛОВИЕ

Если вас заинтересовала эта книга, вы, скорее всего, – любознатель-
ный старшеклассник либо учащийся медицинского ВУЗа или коллед-
жа, и вам знакомо насколько запутанной может показаться дисципли-
на, в основе которой познание человеческого тела и происходящих в 
нем процессов. Но, открыв книгу, и продвигаясь вперед, вы обнаружи-
те, что организм человека устроен весьма логичным образом, и по-
нять его работу не так сложно, как кажется. Меня всегда поражало, на-
сколько умно устроено наше тело.
К сожалению, многие люди с неохотой берутся за изучение физиоло-
гии. Им кажется, что в ней слишком много всего и разного, и они даже 
боятся начинать. И напрасно, ведь когда ты уже знаком с основами ра-
боты организма, все становится намного увлекательнее. Задача этой 
книги в интересной и увлекательной форме рассказать о всем велико-
лепии человеческого тела.
Увлечь читателя помогает история девочки Кумико, которая не лю-
била ходить на занятия по физиологии. Однако пытаясь понять работу 
собственного организма, например, что в нем происходит во время 
еды или во время бега, Кумико увлекается этой дисциплиной и даже 
получает удовольствие от ее изучения. Надеемся, вы тоже не остане-
тесь равнодушными.
Если вы никогда раньше не изучали физиологию, или вам было труд-
но ее освоить, то получить общее представление вам сперва помогут 
комиксы. Чтение комиксов и последующих объяснений даст вам более 
глубокое понимание того как устроен и как функционирует наш орга-
низм.
Мне, как автору, будет очень приятно, если эта книга поможет вам 
понять и полюбить науку физиологию.

Эцуро Танака.
Ноябрь, 2011 г.

Предисловие

ОГЛАВЛЕНИЕ
ОГЛАВЛЕНИЕ

ПРОЛОГ

Я должна сдать «Введение в физиологию»

КРОВЕНОСНАЯ СИСТЕМА

Согласовано работающие насосы

1. Электропроводимость сердца ................................................ 8
2. Движения сердца и формы сигнала .................................. 18
3. Электроактивность сердца ....................................................22
4. Как нервная система влияет на систему
кровообращения .......................................................................24
5. Коронарные артерии ...............................................................25
6. Кровообращение .......................................................................26
7. Кровяное давление ..................................................................28
8. Лимфатическая система ........................................................30

СИСТЕМА ОРГАНОВ ДЫХАНИЯ

Есть ли связь между сердцем и легкими?

1. Задача дыхания ......................................................................... 31
2. Газообмен в легких .................................................................35

1

Бах

7

31

Vi

оглавление
7

3. Управляя дыханием.................................................................40
4. Внешнее и внутреннее (клеточное) дыхание ..................44
5. Парциальное давление газов в крови ...............................46
6. Ацидоз и алкалоз .....................................................................48
7. Как работают легкие ...............................................................49

ПИЩЕВАРИТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА

Пищеварение, обмен веществ 
и необыкновенно одаренная печень

1. Желудочно-кишечный тракт .................................................. 51
2. Пищевод и желудок ................................................................55
3. Двенадцатиперстная кишка и поджелудочная железа ...57
4. Тонкий и толстый кишечник ................................................58
5. Три основных вида питательных веществ ...................... 61
6. Пищеварительная система в действии .............................68
7. АТФ и цикл лимонной кислоты ..........................................70
8. Пищеварительные соки и ферменты ................................72
9. Роль печени в обмене веществ и пищеварении .............74

ПОЧКИ И МОЧЕВЫДЕЛИТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА

Удаляем мусор все 24 часа в сутки без перерывов

1. Фильтрование крови .................................................................77
2. Моча и гомеостаз в организме ............................................88
3. Когда почки перестают работать ........................................92
4. Наблюдение за кровью в почках ........................................93

БИОЛОГИЧЕСКИЕ ЖИДКОСТИ

Равновесие между кровью, тканями и клетками

1. Человек на 60% состоит из воды ........................................95

51

77

95

Vii

Оглавление

Предисловие

2. Осмотическое давление ......................................................102
3. Поддержание водного баланса..........................................106
4. Что такое кровь? .....................................................................107
5. Эритроциты ..............................................................................108
6. Лейкоциты ................................................................................ 111
7. Тромбоциты ..............................................................................113

ГОЛОВНОЙ МОЗГ И НЕРВНАЯ СИСТЕМА

Сигналы, передаваемые со скоростью 120 м/с

1. Нейроны......................................................................................115
2. Нервная система ......................................................................119
3. Строение головного мозга ..................................................126
4. Спинной мозг...........................................................................130
5. Черепно-мозговые и спинномозговые нервы ..............133
6. Вегетативная (автономная) нервная система .................134

СЕНСОРНАЯ НЕРВНАЯ СИСТЕМА

Боль и другие ощущения, а также наши 
специальные органы чувств

1. Разновидности ощущений ....................................................137
2. Болевой порог и сенсорная адаптация ...........................146
3. Зрение и глаза .........................................................................150
4. Слух и ухо ................................................................................153
5. Запах и нос ...............................................................................156
6. Вкус и язык ...............................................................................158

ОПОРНО-ДВИГАТЕЛЬНЫЙ АППАРАТ

Мышцы, кости и суставы

1. Мышечные волокна ................................................................159

115

137

159

Viii

Оглавление

оглавление
9

IX

Оглавление

2. Суставы ......................................................................................165
3. Регуляция температуры тела ..............................................171
4. Кости и обмен веществ костной ткани ............................173

КЛЕТКИ, ГЕНЫ И РЕПРОДУКЦИЯ ЧЕЛОВЕКА

Хранение и воссоздание биологических 
замыслов природы

1. Основное строение клетки ..................................................175
2. Гены и ДНК ...............................................................................181
3. Деление клеток ......................................................................186
4. Половое размножение .........................................................188

ЭНДОКРИННАЯ СИСТЕМА

Посылая сигналы по кровотоку

1. Что такое эндокринная система? ........................................191
2. Гипоталамус и гипофиз ..................................................... 200
3. Щитовидная и паращитовидные железы ...................... 202
4. Надпочечники ........................................................................ 204
5. Поджелудочная железа ....................................................... 206
6. Половые гормоны ................................................................ 208

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Послесловие .................................................................................215
Предметный указатель ...........................................................216

175

191

211

ОБ АВТОРЕ
ОБ АВТОРЕ

Танака Эцуро – доктор медицины, специалист в области физиологии 
и диетологии, профессор сельскохозяйственого факультета Токийского 
университета. Он также является автором нескольких популярных 
учебников по физиологии для учащихся медучилищ.

X

ПРОЛОГ
ПРОЛОГ

Я ДОЛЖНА СДАТЬ
Я ДОЛЖНА СДАТЬ 

« « ВВЕДЕНИЕ В ФИЗИОЛОГИЮ 
ВВЕДЕНИЕ В ФИЗИОЛОГИЮ »

Медицинский 
институт Коюджо

В общежитии одного 
медицинского 
института где-то 
в пригороде… 

Летним днем одуревшие 
от зноя студенты, 
пошатываясь, разбредаются 
по своим 
классам.

Подобно праздношатающимся 
подросткам они 
блуждают по лабиринту 
бетонных корпусов.

ПРОЛОГ
2
  ПРОЛОГ

Ваша усиленная подготовка 
к летнему 
марафону достойна 
восхищения, но ради 
нее вы явно пренебрегли 
занятиями! 

Медицинский институт 
Коюджо 
Студенческий 

Кабинет преподавателя

МАРАФОН

Не... Не может 
быть...

Мисс Карада,

ВЫ ЕДИНСТВЕННАЯ 
В МОЕЙ 
ГРУППЕ ПРОВАЛИЛИ 
ЭКЗАМЕН!

Преподаватель физиологии 
Митсуро Итани, 
факультет подготовки 
среднего медицинского 
персонала медицинского 
института Коюджо.

Первокурсница 
сестринского 
отделения 
Кумико Карада

Здесь, по извилистым 
проулкам студенческого 
городка на следующей 
неделе проложит 
свой путь студенческий 
марафон. 

Для небольшого студенческого 
городка 
это знаменательное 
событие и повод для 
празднования.

ПРОЛОГ
3
ПРОЛОГ
3

Нельзя получить 
диплом медсестры, 
не выучив 
физиологию.

Поэтому я должен 
назначить вам 
переэкзаменовку.

Однако, несмотря 
на вашу тупость, 
я не могу от вас 
отказаться.

иначе пострадает 
мой рейтинг 
преподавателя...

профессор 

Иями... 

пожалуйста, я...

О, спа… 
спасибо.

Плюх
Плюх

Но...

ИТАНИ!!!

ВЫУЧИТЕ ВСЕ, ЧТО 

В ЭТИХ КНИГАХ!
ПЕРЕСДАЧА 

ЧЕРЕЗ 

ДЕСЯТЬ 

ДНЕЙ!

БУДЕТЕ ПРОДОЛ-

ЖАТЬ В ТОМ ЖЕ 

ДУХЕ, ВЫЛЕТИТЕ 

ВОН!

Бурчит под нос

Бурчит