Смысл существования человека

СМЫСЛ СУЩЕСТВОВАНИЯ 
ЧЕЛОВЕКА

Edward O. Wilson 

The MEANING 
of HUMAN EXISTENCE

LIVERIGHT PUBLISHING CORPORATION 

А Division of W. W. Norton & Company New York • London

Эдвард Уилсон 

СМЫСЛ СУЩЕСТВОВАНИЯ 
ЧЕЛОВЕКА

Москва
2016

Перевод с английского

© Edward O. Wilson, 2014
© Издание на русском языке, перевод, оформление. 
ООО «Альпина нон-фикшн», 2016
ISBN 978-5-91671-434-0 (рус.)
ISBN 978-0-87140-100-7 (англ.)

УДК
572.1/.4
ББК
28.7
У36

Переводчик Олег Сивченко
Редактор Роза Пискотина

Уилсон Э.
Смысл существования человека / Эдвард Уилсон ; Пер. 
с англ. — М. : Альпина нон-фикшн, 2016. — 216 с.

ISBN 978-5-91671-434-0

Занимает ли наш вид особое место во Вселенной? Что отличает нас от остальных видов? В чем смысл жизни каждого из нас? 
Выдающийся американский социобиолог, дважды лауреат Пулитцеровской премии Эдвард Уилсон обращается к самым животрепещущим вопросам XXI века, ответив на которые человечество 
сможет понять, как идти вперед, не разрушая себя и планету. 
Будущее человека, проделавшего долгий путь эволюции, сейчас, как никогда, в наших руках, считает автор и предостерегает 
от пренебрежения законами естественного отбора и увлечения 
идеями биологического вмешательства в человеческую природу. 
Обращаясь попеременно к естественно-научным и к гуманитарным знаниям, Уилсон призывает ученый мир искать пути соединения двух этих крупных ветвей познания. Только так можно 
приблизиться к самым сложным загадкам: «Куда мы идем?» и, 
главное, «Почему?»

УДК 572.1/.4
ББК 28.7

У36

Все права защищены. Никакая часть этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети Интернет и в корпоративных сетях, 
а также запись в память ЭВМ для частного или публичного использования, без письменного разрешения 
владельца авторских прав. По вопросу организации 
доступа к электронной библиотеке издательства 
обращайтесь по адресу mylib@alpina.ru.

Содержание

I 
ПОЧЕМУ МЫ СУЩЕСТВУЕМ .............................. 7
1 
Смысл смысла .............................................. 9
2 
Разгадывая тайну человеческого вида ...... 15
3 
Эволюция и наш внутренний конфликт ... 25

II 
ЕДИНСТВО ЗНАНИЙ ........................................ 33
4 
Новое Просвещение ................................... 35
5 
Исключительная важность 
 
гуманитарных наук .................................... 51
6 
Движущая сила социальной эволюции ..... 61

III ИНЫЕ МИРЫ .................................................... 77
7 
Человечество, затерянное в мире 
 
феромонов .................................................. 79
8 
Суперорганизмы ........................................ 93
9 
Почему микробы господствуют 
 
в Галактике ............................................... 103
10 
Портрет инопланетянина ........................ 113
11 
Коллапс биоразнообразия ....................... 127

Содержание

IV ИДОЛЫ РАЗУМА ............................................. 137
12 Инстинкт .................................................. 139
13 Религия ..................................................... 151
14 Свобода воли ............................................ 163

V 
БУДУЩЕЕ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА ............................ 177
15 Одни во всей Вселенной и совершенно 
 
свободны .................................................. 179

Приложение ........................................................... 193
Благодарности ....................................................... 209
Предметный указатель ......................................... 211

I

ПОЧЕМУ МЫ СУЩЕСТВУЕМ

И, 

— . С. И , , , .

Смысл смысла

Занимает ли человечество какое-то особое место 
во Вселенной? В чем смысл жизни каждого из нас? 
Я полагаю, что мы уже достаточно знаем о природе Вселенной и о самих себе, чтобы ставить такие 
вопросы не отвлеченно, а предполагая возможность 
ответа и экспериментальной проверки. Наш взгляд 
уже может проникнуть через «тусклое стекло», осуществляя пророчество апостола Павла: «Теперь мы 
видим как бы сквозь тусклое стекло, гадательно, тогда же лицом к лицу; теперь знаю я отчасти, а тогда 
познаю, подобно как я познан». Но наше место и роль 
во Вселенной, вопреки ожиданиям Павла, пока 
еще не выяснены — отнюдь. Давайте поразмышляем об этом вместе.
Приглашаю вас в путешествие за ответами на эти 
вопросы, где я с радостью стану вашим проводником. Сначала мы исследуем происхождение нашего 
вида, наше место в живом мире — на эти вопросы 
я уже пытался отвечать в несколько ином контексте 
на страницах другой моей книги, «Хозяева Земли. 

Почему мы существуем

Социальное завоевание планеты человечеством»1. 
Затем, попеременно обращаясь то к естественным наукам, то к гуманитарным, мы приблизимся 
к самым сложным вопросам: «куда мы идем?» и, главное, «почему?».
Думаю, пора предположить вероятные пути соединения этих двух крупных ветвей познания. Колонизирует ли гуманитарная сфера естественные науки? 
Может быть, не без нашей помощи? А что если заменить научную фантастику (плод воображения всего 
одного творческого разума) новыми, гораздо более 
причудливыми мирами — в основе которых труды 
многочисленных ученых-мыслителей? Не отправиться ли поэтам и живописцам на поиски новых измерений, глубин и смыслов в реальный мир? Заинтересует ли поэта постижение такой истины, которую 
Ницше  образно охарактеризовал в своей книге «Человеческое, слишком человеческое»2 как «радужные 
цвета на крайних пределах человеческого воображения и познавания»? Именно там и следует искать 
смыслы.
В обиходном языке слово «смысл» подразумевает 
«намерение», «намерение» указывает на «замысел», 
а «замысел» — на «творца». Любой объект, процесс 
или определение любого слова вписываются в контекст как итог причинно-следственных связей, возникших в разуме творца. В этом суть философского 
мировоззрения организованных религий, особенно их сюжетов о творении . Предназначение есть 

1 Уилсон Э. Хозяева Земли. Социальное завоевание планеты человечеством. — СПб.: Питер, 2014. 

2 Ницше Ф. Человеческое, слишком человеческое. — СПб.: Азбука-Классика, 2008.

Смысл смысла 11

и у человечества, и у каждого человека. Таким образом, существование человечества в целом и каждого 
по отдельности имеет смысл.
Есть и вторая, более широкая трактовка понятия 
«смысл», которая предполагает совершенно иную 
картину мира. Согласно ей, миром правит случай, 
а не замыслы творца. Нет никакого исходного плана, есть лишь переплетение физических причин 
и следствий. Разворачивающаяся на наших глазах 
история подчиняется только общим законам Мироздания. Каждое событие случайно, но при этом сказывается на вероятности возникновения других событий. Например, в процессе органической эволюции 
начало одной адаптации под действием естественного отбора повышает вероятность других адаптаций. Такое понимание смысла помогает разобраться 
в устройстве человечества и всей остальной жизни — 
поэтому им оперирует наука.
Вторая, более обширная трактовка понятия «смысл» 
относится к эволюции нашей реальности среди бесчисленных других возможных реальностей и распространяется как на Вселенную, так и на человеческую природу. По мере того как в минувшие эпохи 
возникали все более сложные организмы и биологические процессы, поведенческие модели различных 
живых существ неуклонно приближались к осмысленной деятельности. Сначала у самых примитивных многоклеточных организмов появились осязательные и нервные клетки, затем сформировался 
мозг и, наконец, целенаправленное поведение. Паук, 
плетущий паутину, намеревается таким образом поймать муху — даже если делает это чисто инстинктивно. Паутина предназначена именно для ловли 

Почему мы существуем

мух. Человеческий мозг развивался по той же схеме, что и паучья сеть. Любое действие, которое мы 
совершаем, обладает смыслом в силу его преднамеренности. Но способность принимать решения, ответы на вопросы, как и почему мы развили эту способность, и вытекающие отсюда последствия — все это 
относится уже к более широкому, научному пониманию человеческого существования.
Важнейшим следствием интеллектуальной эволюции стало умение человека представлять себе различные варианты будущего и строить планы в соответствии с ними. А насколько мудро мы пользуемся этой 
уникальной способностью, зависит от того, насколько правильно мы себя понимаем. Здесь можно сформулировать самый важный и интересный для нас 
вопрос «Как и почему человечество вступило на тот 
путь, по которому движется сейчас?» и, исходя из этого, пытаться понять смысл множества противоречивых взглядов на наше будущее.
Новейшие прорывы в науке и технике подводят 
нас к величайшей моральной дилемме, сравнимой, 
пожалуй, лишь с тем моментом, когда Господь остановил руку Авраама1: имеем ли мы право модифицировать человеческий генотип? И если да, то насколько? 
Мы все ближе подходим к этому неизбежному выбору, так как человечество уже начало пересекать 
в своем развитии важнейший, но пока еще малоисследованный порог нашей научно-технической эры. 
Мы вот-вот откажемся от естественного отбора — 

1 Имеется в виду библейский сюжет: Бог испытывал веру Авраама, повелев ему заколоть на жертвенном камне своего единственного сына Исаака. Когда Авраам был готов сделать это, Бог остановил 
его. — Прим. пер.